Wednesday, July 01, 2009

machine translation sucks

some web sites have tried using google translate to give info in hindi from english artcles.
so far the translation is so bad it makes little sense .

but it has been somwhat useful as a draft to get to the finalk product for people like me who are rusty in hindi.

recently I got a beta hindi punjabi MT version from vishal goyal of punjab university may be some punjabis should look at this .
if they can convert some of the hindi content to punjabhi it will be helpful

1 comment:

Dr. Vishal Goyal said...

Thanks for providing such a good informative information. The community needs it badly. This MT system is working really good and its accuracy is also. It has solved number of my problems. I mhave even tlked to Mr. Goyal. He can be reached at vishal.pup@gmail.com.
h2p.learnpunjabi.org